Tel Aviv-Yafo – Israel

Zwischen Köln und Tel Aviv finden seit den frühen 1990er Jahren losgelöst vom Schulaustausch regelmäßig Fachaustausche zwischen Vertreter*innen der kommunalen und freien Jugendarbeit (z. B. Kölner Jugendring e. V., Deutscher Beamtenbund, Jugend Köln) statt.

Mit der gleichen Regelmäßigkeit werden Austauschprogramme für jugendliche Teilnehmer*innen beider Städte organisiert.  Relevante Themen in der gemeinsamen Jugendarbeit sind:

• Gewalt und Drogen,
• Jugendmedienschutz,
• Integration, Gender Mainstreaming und Diversität
• Jugendliche mit speziellen Bedürfnissen und kunsttherapeutische Ansätze in der Jugendarbeit

Die "Internationle Jugendbegegnung in Köln und Adenau" mit Teilnehmer*innen aus Tel Aviv-Yafo sowie den weiteren Partnerstädten Barcelona, Cluj Napoca und Turin zählt sicher zu den Highlights solcher Begegnungen. Ebenso, wie die Europa-Tour im Rahmen von "Europe on Wheels" unter Kölner und Tel Aviver Beteiligung.
Ende der 1990-er Jahre sind ergänzend spezielle trilaterale Projekte mit Jugendlichen aus Tel Aviv-Jafo und Bethlehem hinzugekommen. So zum Beispiel 2012 das zweiteilige Nah-Ost Jugendforum "Changing attitudes by listening to each other’s story".

Ehrenamt und Freiwilligenarbeit
Im Jahr 2002 hat die Kölner Freiwilligen Agentur mit unserer Unterstützung den internationalen Freiwilligendienst "Raus aus Köln, rein in die Welt" ins Leben gerufen. Er eröffnet jungen Kölner*innen zwischen 17 und 30 Jahren die Chance, sich ein halbes oder ganzes Jahr in einer Kölner Partnerstadt in einem sozialen, kulturellen oder ökologischen Projekt zu engagieren. Umgekehrt können Jugendliche aus den Partnerstädten in Köln ehrenamtlich aktiv werden. Tel Aviv zählt zu den Programmpartner*innen.  

Hervorzuheben sind die vielen Choraustausche der vergangenen Jahrzehnte. Eine Reihe von Fotoausstellungen und israelische Filmwochen haben uns ein vielschichtiges Bild von Israel und Tel Aviv-Yafo zu vermittelt. Umgekehrt konnte mit solchen Aktivitäten in Tel Aviv und Israel eine neue Sichtweise auf Köln und Deutschland sowie seine Bürger*innen in Abgrenzung zur NS-Zeit hervorgerufen werden.  

Besondere Anlässe werden mit besonderen Kulturprogrammen hochrangiger Künstler*innen in Köln und Tel Aviv-Yafo gewürdigt. Solche Anlässe waren bisher beispielsweise "100 Jahre Stadtgründung Tel Aviv" (Cenntenial Tel Aviv) sowie die runden Jahrestage zum Bestehen der Städtepartnerschaft, des Schul- und Jugendaustausches sowie der Staatsgründung Israels.

"Tour de l'Amitié" - Radsport für Toleranz und Frieden

Ein besonderes sportliches Projekt war die sogenannte "Tour de l'Amitié / Freundschaftsrundfahrt". Beim Team de l'Amitié finden sich radsportbegeisterte Kolleg*innen und Ehemalige zusammen, um zu besonderen Anlässen die Partnerstädte auf dem Sattel zu besuchen.

Anlässlich des 40. Gründungstages der Städtepartnerschaft Köln Tel – Aviv-Yafo folgte eine Israel-Rundfahrt mit einem Abstecher in die Partnerstadt Bethlehem. Neben der sportlichen Herausforderung stand der Gedankenaustausch mit Politiker*innen sowie Vertreter*innen von Nicht-Regierungsorganisationen auf dem Programm. Die Begegnungen mit den Menschen und ihrer Lebenswirklichkeit hat bei den Radsporttler*innen fröhliche, aber auch berührende Eindrücke hinterlassen. 

Überschattet wird der Austausch mit Tel Aviv-Jafo durch den schwelenden und immer wieder neu aufflammenden Nahost-Konflikt zwischen Israel und Palästina. Mehr als einmal mussten Besuche in Tel Aviv-Jafo im Rahmen des Schul-, Jugend- und Fachaustausches kurzfristig abgesagt oder abgebrochen werden. Dementsprechend hat das Bemühen, zwischen den verfeindeten Fronten den Friedensprozess auf kommunaler Ebene zu fördern, der Partnerschaft eine neue, weitere Dimension verliehen.

Der Kölner Friedenskindergarten

Das "Cologne Day Care Peace Center" – unser Geschenk an die Partnerstadt im Jahr 1988 – markiert einen wichtigen Meilenstein in diesem Bemühen. Der "Friedenskindergarten" im Stadtteil Jaffa verfolgt als besonderes pädagogisches Konzept die gemeinsame Betreuung und Erziehung von Kindern jüdischen, christlichen und muslimischen Glaubens. Auch die Pädagog*innen gehören den unterschiedlichen Konfessionen an und vermitteln den Kindern ihre jeweilige Kultur und Bräuche. 

In Trägerschaft der israelischen Frauengewerkschaft Na’amat wird der Kindergarten von uns bis heute finanziell durch Projektgelder sowie durch Spenden Dritter und Mitteln aus der ProCent-Spendenaktion unterstützt. Bei letzterer können unsere Mitarbeiter*innen sowie die Kolleg*innen der stadtbeteiligten Gesellschaften ihre monatlichen Cent-Beträge des Nettogehalts für Partnerschaftsprojekte spenden.

Auszeichnung für unser trilaterales Engagement 

Mit Aufnahme der städtepartnerschaftlichen Beziehungen zu Bethlehem 1996 haben wir unser Engagement in der kommunalen Friedensarbeit durch eine Reihe von trilateralen Austauschmaßnahmen sowie Kommunalkonferenzen verstärkt.

Ein Engagement, das 2017 mit dem Sonderpreis "Lebendigste Städtepartnerschaft" im Rahmen des Stiftungspreises der Stiftung "Lebendige Stadt" ausgezeichnet wurde.

In der Begründung zur Auszeichnung hieß es seitens der Stiftung:

Köln ist es immer wieder gelungen, allen politischen Unwägbarkeiten zum Trotz trilaterale Begegnungen zwischen allen drei Städten herzustellen.

Mit unseren unterschiedlichen Kooperationen und Projekten im Rahmen der Städtepartnerschaft Köln – Tel Aviv-Yaffa unterstützen wir aktiv die Umsetzung der Nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen (UN SDG), wie sie in der Agenda 2030 formuliert sind. 

Im Fokus unserer Arbeit stehen hier die Ziele: 

Ziel 4: Hochwertige Bildung
Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebenslangen Lernens für alle fördern.
-> Der langjährige Schul-, Jugend- und Sportaustausch hat sowohl für die Teilnehmer*innen als auch für Betreuer*innen und Organisator*innen einen bedeutenden Beitrag zur interkulturellen und -religiösen Bildung geleistet. 

Ziel 5: Geschlechtergerechtigkeit
Geschlechtergleichstellung erreichen und alle Frauen und Mädchen zur Selbstbestimmung befähigen.
-> Mit dem Austausch im Rahmen von "Sister Cities Stand Together" unterstützen wir den Erfahrungsaustausch von Aktivist*innen und stärken ihre Organisationen und Institutionen.

Ziel 9: Industrie, Innovation, Infrastruktur
Eine widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, inklusive und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen.
-> Unsere Kooperationen mit start up-Unternehmen der Digital- und Medienwirtschaft ist zukunftsorientiert für die Entwicklung smarter Lösungen in Verwaltung und Bürger*innenbeteiligung.

Ziel 13: Maßnahmen zum Klimaschutz
Umgehend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen ergreifen.
-> Auf unterschiedlichen Ebenen widmen wir uns im wechselseitigen Austausch den Themen Klima- und Umweltschutz. 

Ziel 16 und 17: "Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen" sowie "Partnerschaften zur Erreichung der Ziele"
Diese beiden Ziele sind eng miteinander verknüpft. Vorrangig ist hier unser Engagement im Rahmen der trilateralen Projekte unter Einbeziehung der Partnerstadt Bethlehem zu nennen. Diese Maßnahmen sind darauf ausgerichtet, den Friedensprozess auf kommunaler Ebene zu fördern. 

Der Name Tel Aviv verweist auf Theodor Herzls utopische Schrift "Altneuland" und bedeutet "Frühlingshügel". 1909 im Rahmen der zionistischen Bewegung gegründet, ist Tel Aviv die erste jüdische Stadt der Neuzeit. 1950 wurde die bis dahin eigenständige, arabisch geprägte Kommune Jaffa (arabisch Yaffa, hebräisch Yafo) eingemeindet. Jaffa gilt mit ihrer über 4.000-jährigen Geschichte als eine der ältesten menschlichen Siedlungen überhaupt. Tel Aviv-Yafo liegt in der am dichtesten bevölkerten Region Israels. Heute erstreckt sich die Metropole mit dem Hafen und der Marina im Stadtteil Jaffe über 14 Kilometer entlang der Mittelmeerküste. 

Tel Aviv-Jaffa, mit Sitze der Börse "Tel Aviv Stock Exchange", mehreren Großbanken sowie der Diamantenbörse "Israel Diamond Exchange" im Vorort Gamat Ran ist Israels wirtschaftliches Zentrum. Bestimmend sind darüber hinaus der Dienstleistungssektor sowie die sehr lebendige Start-Up-Szene. 

Die zahlreichen (Film-)Festivals, das weltbekannte Israel Philharmonic Orchestra sowie die Museumslandschaft begründen Tel Aviv-Yafos Ruf als bedeutsames kulturelles Zentrum. Zu nennen sind die drei größten Museen Israels,

• das Eretz Israel Museum (Leben und Kultur des Landes im Wandel der Zeit),
• das Tel Aviv Museum of Art und
• das Diaspora-Museum.

Darüber hinaus ist Tel Aviv für seine "Weiße Stadt" mit der Bauhausarchitektur berühmt. Die Bauten konzentrieren sich auf die Stadtteile Kerem ha-Temanim und Merkaz ha-ir und gehören seit 2003 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Der historische und arabisch geprägte Stadtteil Jaffa beherbergt mit seiner orientalischen Architektur vor allem Künstlerquartiere und Galerien. 

Auch wenn Tel Aviv-Jafo nicht zu den Sportmetropolen dieser Welt gehört, soll die renommierte Sportassoziation Maccabi Tel Aviv mit ihren international erfolgreichen Mannschaften in Basketball und Fußball nicht unerwähnt bleiben. 

Mit seinen langen Sandstränden am Mittelmeersaum, den kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen sowie der lebendigen Gastro-Szene ist Tel Aviv-Jaffa beliebtes touristisches Ziel.

Die Deutsch-Israelische Gesellschaft (DIG) AG Köln ist eine Arbeitsgemeinschaft des Bundesverbandes der Deutsch-Israelischen Gesellschaft e. V.

In der Deutsch-Israelischen Gesellschaft AG Köln engagieren sich Freund*innen Israels in überparteilicher Zusammenarbeit, die für die Solidarität mit den Menschen in Israel eintreten. Die DIG wünscht sich ein befriedetes Israel und tritt für die Verständigung zwischen den Völkern in der Region sowie entschieden für das Existenzrecht Israels ein. Zum Programm der DIG gehören Kulturveranstaltungen, Veranstaltungen zur politischen Bildung und politische Aktionen. Mit ihnen sollen Kenntnisse über Israel, seine Geschichte und die Situation im Nahen Osten vermittelt und vertieft werden.  

Die Tel Aviv-Foundation wurde 1977 gegründet wird von/vom jeweils amtierenden Bürgermeister*in geleitet. Sie setzt sich für wie Offenheit, Inklusion, Innovation und Chancengleichheit ein. Ziel der Foundation ist, durch Partnerschaften die Qualität aller Einwohner*innen Tel Avivs zu verbessern. Hoffnung wecken, Menschen ermutigen, Ideen fördern und Möglichkeiten für integratives Wachstum zu schaffen, ist die Zielsetzung der Stiftung.