Entdeckungsreise auf Deutsch und Türkisch mit dem Museumsdienst Köln

"Müzemize Hoşgeldiniz – Willkommen im Museum" heißt ein neues Vermittlungsangebot des Museumsdienstes Köln, das sich als Pilotprojekt gezielt an Kölner Seniorinnen und Senioren mit türkischen Wurzeln richtet. Experten des Museumsdienstes Köln führen gemeinsam mit türkischsprachigen Projektmitarbeiterinnen an sechs Terminen durch unterschiedliche Museumssammlungen. Die zweisprachigen, kostenlosen Ausstellungsrundgänge bieten einen niederschwelligen Zugang zu den Kölner Museen als Kultur- und Begegnungsort und sprechen besonders Menschen an, die aufgrund von sprachlichen Barrieren die Kölner Museen bisher kaum besuchen.

Der Museumsdienst initiierte 2017 das deutsch-türkische Projekt-Team, den "Museums-Salon", in dem Ehrenamtler und der Museumsdienst Köln zusammenarbeiten. Dieses Team ermöglicht das neue Veranstaltungsformat.

Die Veranstaltungsreihe "Müzemize Hoşgeldiniz – Willkommen im Museum" startet am Donnerstag, 1. Februar 2018, von 15.30 bis 17 Uhr im Museum für Ostasiatische Kunst. Die Teilnahmeplätze sind bei allen Veranstaltungen begrenzt. Eine Anmeldung per E-Mail oder telefonisch bis spätestens acht Tage vor der jeweiligen Veranstaltung ist erforderlich: Telefon 0221 / 221-28625.

Alle Termine und Themen 2018 im Überblick:

  • 1. Februar 2018, 15.30 bis 17 Uhr
    (bereits ausgebucht)
    Seide, Porzellan und Jade  – Kostbarkeiten aus dem fernen Osten
    Ort: Museum für Ostasiatische Kunst
  • 1. März 2018, 15.30 bis 17 Uhr
    Kölner Schätze mittelalterlicher Malerei
    Ort: Wallraf-Richartz-Museum & Foundation Corboud
  • 3. Mai 2018, 15.30 bis 17 Uhr
    Alltagsleben im römischen Köln
    Ort: Römisch-Germanisches Museum
  • 7. Juni 2018, 15.30 bis 17 Uhr
    Picasso und die moderne Kunst
    Ort: Museum Ludwig
  • 4. Oktober 2018, 15.30 bis 17 Uhr
    Design Ikonen des 20. und 21. Jahrhunderts.
    Ort: Museum für Angewandte Kunst Köln
  • 6. Dezember 2018, 15.30 bis 17 Uhr
    Zu Gast im Orient
    Ort: Rautenstrauch-Joest-Museum – Kulturen der Welt

Fragen zum Projekt beantwortet Caroline Stegmann-Rennert vom Museumsdienst Köln per Mail und telefonisch unter 0221 / 221-28625.

Anmeldung und Fragen zum Projekt per E-Mail Stadt Köln - Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit