Das Jubiläumsjahr 2009

Köln und Barcelona sind beides internationale Kulturmetropolen von Weltruhm. In Köln trägt dazu sicherlich auch der Kölner Karneval bei. Viele von unseren Freundinnen und Freunden in den Partnerstädten möchten die tollen Tage mit dem bunten Treiben hier einmal erlebt haben.

Zum runden Städtepartnerschaftsjubiläum lud Alt-Oberbürgermeister Fritz Schramma die Barcelonaer Vizebürgermeisterin Katy Carreras nach Köln ein. Sie lernte das närrische Kölner Brauchtum in all seinen Facetten kennen. Höhepunkt des Besuchs war der Empfang an Rosenmontag im Historischen Rathaus mit dem anschließenden Erleben des Rosenmontagszuges auf der Tribüne am Altermarkt.

Anlässlich des Jubiläums war der Oberbürgermeister der Stadt Barcelona, Jordi Hereu, Gast in Köln, um die deutsche Partnerstadt vom 17. bis 18. Juni 2009 kennen zu lernen. Zum Auftakt seines Besuches in der Domstadt begrüßte Alt-Oberbürgermeister Fritz Schramma seinen Gast in einer kleinen Feierstunde im Historischen Rathaus offiziell in der Metropole am Rhein. Gleich im Anschluss startete das Fachprogramm mit einer Besichtigung des Rheinauhafens als beispielhaftes städtebauliches Projekt.

Zusammen mit den Kölner Beigeordneten Dr. Norbert Walter-Borjans (Wirtschaft und Liegenschaften), Marlis Bredehorst (Soziales, Integration und Umwelt) sowie Bernd Streitberger (Stadtentwicklung, Planen und Bauen) diskutierten die Amtsoberhäupter auch über die zukünftige strategische Ausrichtung der Städtepartnerschaft. Im Einzelnen wurde über folgende Themen gesprochen:

• Wirtschaftsförderung (Medien und Audiovisueller Sektor)
• nachhaltige Stadtentwicklung (unter Berücksichtigung von Mobilität, Energie, Klima, Abfall sowie Architektur und Design)
• Jugendarbeit
• Schüler- und Sportaustausch,
• Integrationsmodelle
• Kunst, Kultur, Musik und Karneval (im Hinblick auf eine Ausstellung in Barcelona)

Besondere Aufmerksamkeit widmeten die Oberbürgermeister beider Kommunen auch der Städtediplomatie Nahost. Sowohl in Köln als auch in Barcelona soll im Jahr 2010 eine Friedenskonferenz stattfinden.

Weiterhin machte sich Oberbürgermeister Hereu bei der Firma NetCologne mit dem IKT-Cluster in Köln vertraut und ließ sich vom im April 2009 eröffneten Odysseum inspirieren. Zudem präsentierte sich die Tourismuswirtschaft und -förderung der Stadt Barcelona. Die Stadt Köln stellte sich im November 2009 in der Partnerstadt als Tourismusmetropole vor.

Oberbürgermeister Hereu nutzte seinen Aufenthalt in Köln auch, um die Skulptur "Kosmische Union" der katalanischen Künstlerin Magels Landet offiziell einzuweihen. Die Arbeit von Frau Landet wurde von der Fußballweltmeisterschaft im Jahr 2006 in Deutschland inspiriert, bei der die Stadt Köln einer der Austragungsorte war. Die Skulptur ist eine Schenkung der Stadt Barcelona zur Würdigung der guten städtepartnerschaftlichen Beziehungen.

Kölner  Shopping Night - Spanien stellt sich künstlerisch und kulinarisch vor

Nach der erfolgreichen Shopping Night anlässlich der Photokina im Herbst 2008 wurde den Kölnerinnen und Kölnern am 2. Mai 2009 wieder Gelegenheit zum nächtlichen Einkauf bis 24 Uhr geboten. Das Event stand dieses Mal unter dem Motto "Spanien stellt sich künstlerisch und kulinarisch vor".

Die Gäste der Innenstadt genossen auf drei Bühnen ein abwechslungsreiches Programm mit spanischen Klängen und Kleinkunst. Um den Gaumen zu verwöhnen, wurden unter anderem Tappas und spanische Weine angeboten. Das Einrichtungshaus IKEA, einer der Sponsoren, lud zum Verweilen in die Loungebereiche "IKEA goes Spanien" ein. Der Gewinner des Preisausschreibens "Was wissen Sie über Barcelona" konnte sich über eine Wochenendreise mit Germanwings in die katalanische Metropole freuen. 

Realisiert wurde die Veranstaltung in Kooperation des City-Marketing Köln e. V. mit dem Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e. V. sowie Ämtern der Stadt Köln.

Spanisch - katalanische Filmwoche

Seit einigen Jahren arbeitet das Büro für Internationale Angelegenheiten mit dem Kölner Filmhaus e. V. eng zusammen. Mit themenorientierten Filmwochen würdigt der Verein besondere Städtepartnerschaftsjubiläen und begleitet Schwerpunktprojekte der internationalen Arbeit der Stadt Köln mit darauf ausgerichteten Filmreihen.

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona gab es im Juni 2009 eine spanisch-katalanische Filmwoche.

Spanisch - katalanisch - kölsches Sommerfest

Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e. V. lud am 17. Juni 2009 in das Consilium (Rathaus Spanischer Bau) ein. Zu spanischen und kölschen Spezialitäten erklangen iberische Rhythmen der Cobla "La Principal d`Amsterdam". Die Cobla ist ein Ensemble für katalanische Tänze, die sogenannten Sardanas, die teilweise schon Jahrhunderte alt sind, wobei Instrumente zum Einsatz kommen, die nur in Katalanien gespielt werden. 

Linda Cunningham und Juan Hidalgo Tarancón im StaTTmuseum

Ab 15. Juni 2009 gewährten die beiden Künstler Linda Cunningham und Juan Hidalgo Tarancónim StaTTmuseum einen Einblick in ihr breites künstlerisches Schaffen. Das Projekt wurde realisiert vom Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e. V. in Kooperation mit dem Akt 1 Köln e. V.

Die weltweit renommierte amerikanische Künstlerin Linda Cunningham ist über ein Fulbright-Studium nach Deutschland gekommen und hat zunächst für ein Jahr als Gastprofessorin an der Hochschule der Künste Berlin doziert. Im Kölner Raum präsentiert sie ihre Skulpturen im Kreisverkehrsplatz Bonnstraße/Friedrich-Ebert-Straße in Hürth-Hermülheim sowie im Skulpturenpark in Köln-Stammheim. Der gebürtige Barcelonaer Juan Hidalgo Tarancón hat sich der Kunst über die Sparte Designgenähert und ab dem Jahr 2000 Kunst an der Da Vinci Kunstschule in Barcelona studiert. 2005 absolvierte er ebenfalls in seiner Heimatstadt einen Lehrgang für japanische Keramik.

Köln meets Barcelona - Ein Musikprojekt des Duo Joncol
Erste und zweite Begegnung

"Köln meets Barcelona" ist ein neues Projekt des deutsch-katalanischen Gitarrenduos Joncol mit Britta Schmitt aus Köln und Carles Guisado aus Barcelona. Im Rahmen des Projekts ist es ihnen gelungen, Musikerinnen, Musiker und andere Künstlerinnen und Künstler aus beiden Städten in Köln zusammenzubringen. Am 16. Juni 2009 war der bedeutendste zeitgenössische Komponist und Gitarrist Katalaniens, Feliu Gasull, in Köln zu Gast und interpretierte gemeinsam mit dem Duo Joncol seine Musik. Am 26. Juni 2009 folgten Künstlerinnen und Künstler verschiedener Disziplinen der Einladung nach Köln. Gemeinsam überschritten sie geographisch als auch musikalisch Grenzen zu einer neuen Kooperation der besonderen Art. Das Duo Joncol performte zusammen mit der Tänzerin Vanesa Gonzalez Garcia, der Sängerin Silvia Peréz Crúz sowie Kurt Fuhrmann, Percussions. Dargeboten wurde Musik von Feliu Gasull sowie Bearbeitungen von Stücken wie "El amor Brujo" von Manuel de Falla.